Aller au contenu

    Conditions Générales d'Utilisation — Wulin

    Date de dernière mise à jour : 26 octobre 2026 · Version 2.0

    Préambule

    Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme Wulin, exploitée par :

    Wulin SAS, société par actions simplifiée immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 979 461 365, dont le siège social est situé 30-32 Av. de la République, 94800 Villejuif, représentée par son représentant légal.

    L'utilisation du service implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU.

    Article 1 — Définitions

    • « Wulin » : la plateforme audio sans écran exploitée par Wulin SAS, accessible via application mobile (iOS, Android) et site web wulin.fr.
    • « Service » : l'ensemble des fonctionnalités, contenus et outils proposés par Wulin.
    • « Structure » : toute personne morale (crèche, école, association loi 1901, collectivité territoriale, MJC, centre social, ALSH, cabinet médical, etc.) ayant souscrit au Service via un contrat de pilote ou un abonnement.
    • « Utilisateur » : toute personne physique accédant au Service, qu'elle soit membre d'une équipe pédagogique d'une Structure ou bénéficiaire final (enfant accueilli dans la Structure).
    • « Contenus Wulin » : l'ensemble des œuvres originales (histoires audio, comptines, méditations, activités d'écoute, illustrations, textes, marques) produites ou éditées par Wulin SAS.
    • « Pilote » : la phase d'expérimentation contractuelle de trois (3) mois proposée aux Structures partenaires aux conditions définies à l'Article 3.

    Article 2 — Objet du service

    Wulin est une plateforme audio destinée principalement aux structures qui accueillent des enfants âgés de 0 à 10 ans.

    Le Service propose :

    • un catalogue d'histoires audio originales écrites, racontées et validées par des humains (auteurs jeunesse, conteurs, pédagogues, comité scientifique et pédagogique pluridisciplinaire) ;
    • des comptines et berceuses adaptées aux temps d'éveil et d'endormissement ;
    • des temps calmes et méditations guidées pour la sieste et les transitions ;
    • des activités d'écoute pour les trajets et temps périscolaires ;
    • une application iOS et Android avec mode d'écoute sans écran (l'écran s'éteint automatiquement pendant la lecture).

    Le Service est conçu pour un usage en collectivité (écoute en groupe, intégration aux temps d'accueil, transitions, temps calmes, activités). Il est aligné avec les programmes officiels de l'Éducation Nationale (cycles 1, 2 et 3) et les recommandations OMS, CNIL et de l'Académie nationale de médecine relatives à l'usage des écrans chez l'enfant.

    Wulin n'est ni un service médical, ni un service éducatif réglementé au sens du Code de l'éducation. Le Service constitue une ressource pédagogique complémentaire mise à disposition des équipes.

    Article 3 — Souscription au service

    3.1 — Programme pilote

    Toute Structure intéressée peut candidater au programme pilote de Wulin. Sous réserve d'acceptation par Wulin SAS, la Structure souscrit à un contrat de Pilote d'une durée de trois (3) mois, sans engagement à l'issue de cette période.

    3.2 — Tarification

    Le tarif applicable à chaque Structure est défini après échange préalable entre Wulin SAS et la Structure, en fonction de sa taille, de son contexte et de ses besoins. La grille tarifaire détaillée est transmise à la Structure après le premier entretien.

    Verrouillage du tarif à vie : pour les Structures partenaires de la phase pilote (limitée à un nombre déterminé par Wulin SAS), le tarif négocié pendant le Pilote reste applicable sans limite de durée et sans révision contractuelle, dans la limite de la continuité ininterrompue du contrat. Cette condition est garantie par avenant signé entre Wulin SAS et la Structure.

    3.3 — Renouvellement

    À l'issue du Pilote, la Structure peut :

    • poursuivre le Service au tarif verrouillé, par tacite reconduction annuelle ;
    • résilier le contrat sans frais ni pénalités, avec un préavis écrit de trente (30) jours.

    Article 4 — Utilisation par les Structures

    4.1 — Comptes équipe

    Chaque Structure dispose d'un ou plusieurs comptes dédiés à ses équipes pédagogiques. La Structure est responsable de la création, gestion et sécurisation de ces comptes.

    4.2 — Responsabilité d'usage en collectivité

    La Structure s'engage à :

    • utiliser le Service exclusivement dans le cadre de son activité d'accueil d'enfants ;
    • former ses équipes à un usage responsable et conforme au cadre pédagogique de la Structure ;
    • veiller à ce que toute écoute par un enfant se fasse sous la supervision d'un adulte qualifié ;
    • ne pas mettre les contenus à disposition de tiers en dehors du périmètre contractuel.

    4.3 — Onboarding et formation

    Wulin SAS fournit, dans le cadre du Pilote et des contrats actifs, une session de formation (1h en visioconférence) à destination des équipes pédagogiques de la Structure.

    Article 5 — Utilisation par les enfants

    L'écoute du Service par un enfant doit toujours se faire sous la supervision d'un adulte (équipe pédagogique de la Structure ou parent dans le cadre familial).

    Wulin SAS s'engage à respecter les recommandations de la CNIL relatives aux services numériques destinés aux mineurs et déclare :

    • ne collecter aucune donnée personnelle ou comportementale relative aux enfants ;
    • ne diffuser aucune publicité ;
    • ne pratiquer aucun ciblage commercial.

    Wulin SAS ne peut techniquement vérifier l'âge d'un utilisateur final et décline toute responsabilité en cas d'usage non supervisé par un adulte.

    Article 6 — Propriété intellectuelle

    6.1 — Contenus Wulin

    L'ensemble des Contenus Wulin (histoires audio, comptines, méditations, activités d'écoute, illustrations, textes, musiques, marques, logos, interfaces, code source) sont la propriété exclusive de Wulin SAS et sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle français et les conventions internationales applicables.

    6.2 — Licence d'utilisation

    Wulin SAS concède à la Structure une licence d'utilisation personnelle, non exclusive, non transférable, non cessible des Contenus Wulin, valable pour la durée du contrat et limitée à un usage interne à la Structure (écoute en collectivité dans les locaux ou contextes d'activité de la Structure).

    6.3 — Interdictions

    Sont expressément interdits, sauf accord écrit préalable de Wulin SAS :

    • la reproduction, la copie, le téléchargement permanent ou l'enregistrement des contenus audio ;
    • la diffusion publique des Contenus Wulin en dehors du cadre contractuel (par exemple : émission radio, événement public payant, plateforme tierce) ;
    • toute réutilisation commerciale, directe ou indirecte ;
    • toute modification, traduction ou adaptation des Contenus Wulin ;
    • toute extraction systématique du catalogue par procédé manuel ou automatisé.

    Article 7 — Données personnelles et conformité RGPD

    7.1 — Engagements

    Wulin SAS s'engage à respecter le Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et la Loi Informatique et Libertés.

    Données collectées limitées au strict nécessaire pour :

    • la gestion du compte de la Structure et de ses utilisateurs adultes (équipes pédagogiques) ;
    • le bon fonctionnement et la sécurité du Service ;
    • l'amélioration anonymisée du Service (mesure d'audience).

    7.2 — Données enfants

    Aucune donnée personnelle ou comportementale relative aux enfants n'est collectée, conformément aux recommandations CNIL spécifiques aux services destinés aux mineurs.

    7.3 — Hébergement

    Toutes les données sont hébergées en France, chez OVH SAS, dans des centres de données conformes aux exigences européennes en matière de sécurité et de protection des données.

    7.4 — Sous-traitants

    La liste des sous-traitants (Data Processors) intervenant pour le compte de Wulin SAS est tenue à jour et fournie à la Structure sur simple demande.

    7.5 — DPA

    Un Accord de traitement des données (Data Processing Agreement) conforme à l'article 28 du RGPD est mis à disposition de chaque Structure, signé entre Wulin SAS et la Structure dans le cadre du Pilote ou de l'abonnement.

    7.6 — Droits

    Conformément au RGPD, toute personne concernée dispose des droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité. Ces demandes peuvent être adressées au DPO :

    📧 huiping@wulin.co

    Une Politique de Confidentialité détaillée est publiée séparément sur le site wulin.fr.

    7.7 — Vente de données

    Wulin SAS ne vend, ne loue, ne cède jamais les données personnelles à des tiers.

    Article 8 — Sécurité et disponibilité du Service

    8.1 — Engagement de moyens

    Wulin SAS met en œuvre les meilleurs efforts pour assurer la continuité, la sécurité et l'intégrité du Service, sans toutefois garantir une disponibilité ininterrompue ou exempte d'erreurs.

    8.2 — Maintenance

    Le Service peut être mis à jour, modifié ou rendu temporairement indisponible pour des raisons de maintenance, de sécurité ou d'évolution. Wulin SAS s'efforce d'informer les Structures à l'avance des opérations de maintenance planifiées.

    8.3 — Sécurité côté Structure

    La Structure est responsable de la sécurité de ses appareils, de sa connexion internet et des identifiants de ses comptes. Toute utilisation des comptes par des tiers non autorisés engage la responsabilité de la Structure.

    Article 9 — Comportements interdits

    Outre les interdictions liées à la propriété intellectuelle (Article 6), il est interdit à tout Utilisateur :

    • de tenter de pirater, contourner ou altérer le fonctionnement technique du Service ;
    • de pratiquer du scraping ou tout accès automatisé non autorisé ;
    • d'utiliser le Service à des fins illicites, frauduleuses ou contraires à l'ordre public ;
    • de publier ou transmettre via le Service des contenus illégaux, haineux, discriminatoires ou nuisibles ;
    • de tenter d'accéder à des comptes ou données ne leur appartenant pas ;
    • d'utiliser le Service en violation des présentes CGU.

    Tout manquement peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate du contrat, sans préjudice des recours judiciaires que Wulin SAS pourrait exercer.

    Article 10 — Contenus tiers

    Lorsque Wulin SAS référence ou affiche des contenus provenant de sites ou plateformes tiers (rares cas, hors Contenus Wulin), ces contenus sont hébergés par leurs sources d'origine. Wulin SAS n'en contrôle ni la disponibilité, ni la légalité, ni l'exactitude. Tous les droits restent la propriété de leurs auteurs ou éditeurs.

    En cas de demande de retrait, contactez : huiping@wulin.co. Wulin SAS s'engage à retirer rapidement le lien concerné.

    Article 11 — Résiliation

    11.1 — Résiliation par la Structure

    À l'issue du Pilote, la Structure peut résilier son contrat à tout moment, par notification écrite (email ou courrier) avec un préavis de trente (30) jours. Aucun frais ni pénalité ne sera appliqué.

    11.2 — Résiliation par Wulin SAS

    Wulin SAS peut résilier le contrat avec effet immédiat en cas de manquement grave de la Structure aux présentes CGU, notamment violation de la propriété intellectuelle ou utilisation frauduleuse du Service.

    11.3 — Conséquences de la résiliation

    À la résiliation effective du contrat :

    • l'accès au Service est interrompu ;
    • les données personnelles de la Structure et de ses utilisateurs adultes sont conservées pour la durée légale applicable, puis anonymisées ou supprimées conformément à la Politique de Confidentialité ;
    • aucune donnée n'est conservée concernant les enfants (par construction, aucune donnée enfant n'a été collectée).

    Article 12 — Limitation de responsabilité

    12.1 — Exclusions

    Wulin SAS ne pourra être tenue responsable :

    • de l'usage du Service par un enfant sans supervision adulte ;
    • des contenus tiers référencés au titre de l'Article 10 ;
    • d'une indisponibilité temporaire du Service pour cause de maintenance ou de force majeure ;
    • de tout dommage indirect, immatériel, perte de données ou perte d'exploitation subi par la Structure ou ses utilisateurs ;
    • des conséquences pédagogiques de l'usage du Service, qui restent sous la responsabilité de la Structure.

    12.2 — Plafond de responsabilité

    En tout état de cause, la responsabilité totale de Wulin SAS au titre du présent contrat, toutes causes confondues, est limitée au montant total effectivement payé par la Structure au cours des douze (12) derniers mois précédant le fait générateur.

    Article 13 — Force majeure

    Aucune des parties ne pourra être tenue responsable d'un manquement à ses obligations en cas de survenance d'un événement de force majeure tel que défini par la jurisprudence française et européenne, incluant notamment : catastrophe naturelle, pandémie, panne d'infrastructure majeure, attaque informatique d'envergure, décision d'autorité publique.

    Article 14 — Modifications des CGU

    Les présentes CGU peuvent être modifiées par Wulin SAS pour tenir compte d'évolutions légales, techniques ou de l'offre de service.

    Toute modification substantielle fera l'objet d'une notification écrite aux Structures concernées avec un préavis de trente (30) jours avant entrée en vigueur. La Structure dispose alors du droit de résilier le contrat sans pénalité si elle refuse les nouvelles conditions.

    Pour les modifications mineures (correctifs, précisions, mises à jour formelles), les CGU mises à jour prennent effet dès leur publication sur wulin.fr.

    Article 15 — Droit applicable et juridiction

    Les présentes CGU sont régies par le droit français.

    En cas de litige, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable. À défaut, et sous réserve des dispositions impératives applicables aux relations professionnelles, les tribunaux de Paris seront seuls compétents.

    Article 16 — Lancement consommateur (à venir)

    Le Service sera ouvert aux familles à titre individuel à compter de décembre 2026. Des conditions générales de vente et d'utilisation distinctes seront publiées à cette occasion pour les utilisateurs particuliers, dans le respect des dispositions du Code de la consommation.

    Article 17 — Contact

    Pour toute question relative aux présentes CGU :

    Wulin SAS

    📧 Email : huiping@wulin.co

    📧 DPO : huiping@wulin.co

    📍 Adresse : 30-32 Av. de la République, 94800 Villejuif

    CGU rédigées en langue française, version faisant foi. Une traduction anglaise pourra être proposée à titre informatif sans valeur contractuelle.